Everything Publishers Need to Know About Translation

Everything Publishers Need to Know About Translation

Before we go any further, let me admit straight up that this is a bit of an ambitious title. Nevertheless, it is the title of a panel discussion I will be part of at the upcoming Guadalajara International Book Fair, on Tuesday, November 29, at 11:30 a.m. Together with...
#ATA56 in Miami. Meet you there?!

#ATA56 in Miami. Meet you there?!

I’m off to Miami and the 56th Annual Conference of the American Translators Association. Are you going, too? Let’s meet! Consider this your official invite to an Intralingo gathering! We’ll meet in the lobby of the conference hotel at 12:15 pm on...
Literary Events at the ATA Conference

Literary Events at the ATA Conference

The American Translators Association (ATA) isn’t always the association that comes to mind first when you think of literary translation. It should not, however, be dismissed. The Literary Division (LD) is active and growing stronger every year. The annual ATA...
Virtual Literary Salon: Saturday, June 29 at 2 pm

Virtual Literary Salon: Saturday, June 29 at 2 pm

Last week I announced the launch of my latest novel translation: The House of Impossible Loves, by prize winning Spanish author Cristina López Barrio. Billed as a work of magical realism, it is that and so much more: real and ethereal, light and dark, woven through...
Upcoming Literary Translation Events

Upcoming Literary Translation Events

Fall’s here in the northern hemisphere and it’s like the start of a brand new year. I’ve got several events coming up in September and October, and it feels like they’re the start of more things to come here at Intralingo. Consider this an open...